日剧《恋爱世纪》片头曲 Opening song of “Love Generation”

幸せな结末 shiawa se na ketsumatsu （大泷咏一）

髪を解いた 君の仕草が kami wo hodo i ta kimi no shigusa ga

泣いているようで 胸が騒ぐよ na i te i ru yo u de mune ga sawa gu yo

振り返るのは 终わりにしよう fu ri kae ru no wa o wa ri ni shi yo u

他の谁でもなく hoka no dare de mo na ku

今夜君は仆のもの kon ya kimi wa boku no mo no

さみしい気持ち 隠して笑う sa mi shi i ki mo chi kaku shi te wara u

强がる君から 目が离せない tsuyo ga ru kimi ka ra me ga hana se na i

昨日じゃなくて 明日じゃなくて kinou ja na ku te ashita ja na ku te

帰したくないから kae shi ta ku na i ka ra

今夜君は仆のもの kon ya kimi wa boku no mo no

踊り出す街に 二人の今を odo ri da su machi ni futari no ima wo

探し続けてはしゃいだあの日 saga shi tsuzu ke te ha sha i da a no hi

さよなら言うよ 虚ろな恋に sa yo na ra i u yo utsu ro na koi ni

いつまでも离さない i tsu ma de mo hana sa na i

今夜君は仆のもの kon ya kimi wa boku no mo no

走り出す街で 二人の明日 hashi ri da su machi de futari no ashita

梦に描いて 见つけた夜明け yume ni ega i te mi tsu ke ta yoa ke

あふれる思い 押えきれない a fu re ru omo i osa e ki re na i

幸せな结末 shiawa se na ketsumatsu

きっと见つける 今なら言える ki tto mi tsu ke ru ima na ra i e ru

素直になれる sunao ni na re ru

いつまでも爱してる i tsu ma de mo ai shi te ru

今夜君は仆のもの
kon ya kimi wa boku no mo no

今夜君は仆のもの
kon ya kimi wa boku no mo no

今夜君は仆のもの
kon ya kimi wa boku no mo no

---