不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。
《荀子 | 劝学篇》
Without accumulating small steps, one cannot reach a thousand miles; without small streams accumulated, rivers and sea cannot be formed.
jaunty [ADJ] | If you describe someone or something as jaunty, you mean that they are full of confidence and energy. 充满信心和活力的 | He always looked jaunty and yet reserved, good-natured, and yet capable and self-sufficient. 他老是精神抖擞而又老成持重,心地善良而又干练、自负。 |
dubious [ADJ] | If you describe something as dubious, you mean that you do not consider it to be completely honest, safe, or reliable. 可疑的、不太可靠的 | This claim seems to us to be rather dubious. 这项声明在我们看来相当不可信。 |
rhetorical [ADJ] | A rhetorical question is one that is asked in order to make a statement rather than to get an answer. 修辞上的 (设问)、反问的 | He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question. 他稍稍做了个苦相,显然并不指望对他的修辞性设问有所回答。 |
ascertain [V-T] | If you ascertain the truth about something, you find out what it is, especially by making a deliberate effort to do so. (尤指经过努力) 查明 | Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading. 通过这样做,老师将能确定这个孩子对他正在读的内容的理解程度。 |
pernicious [ADJ] | If you describe something as pernicious, you mean that it is very harmful. 极为有害的 | I did what I could, but her mother’s influence was pernicious. 我已尽我所能,但她母亲造成的影响是很极为不利的。 |

本文基于知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享4.0 (CC BY-NC-SA 4.0)契据,原著经周至道节选/编辑后发布于“道天地”,版权归属原作者。